railfocus.eu  

Bonn

Titelbild

Die ehemalige Bundeshauptstadt, die heute den Titel 'Bundesstadt' trägt, hat gut 300.000 Einwohner. Sie verfügt über ein Stadtbahnnetz von gut 95 Kilometern, welches bis weit in die angrenzenden Landkreise und in die Stadt Köln (Linien 16 und 18) hineinreicht sowie über zwei Niederflur-Straßenbahnlinien mit knapp 30 Kilometer Länge.

Betreiberin der Stadt- und Straßenbahn sind die Stadtwerke Bonn (SWB Bus und Bahn).

The former capital of germany, now called 'Federal City', has a population of 300,000. It has a light rail network with a route length of more than 95 kilometres, which reaches far into the neighboring districts and to the city of Cologne (routes 16 and 18). Additionally, there are two low-floor tram lines with almost 30 kilometres in length.

Operator of the light rail and the tram is Stadtwerke Bonn (SWB Bus und Bahn).


Bildergalerie / Gallery
Tram U-Bahn / Underground Bus

Vorschau / Preview


Tram
Straßenbahn / Tram

Straßenbahn Bonn / Bonn Tram
Die beiden Straßenbahnlinien 61 und 62 werden ausschließlich mit Niederflurwagen des Typs NGT6 von Siemens/Düwag betrieben, die in Bonn als R1.1 bezeichnet werden. Hier hält Wagen 9454 am 10. August 2010 als Linie 62 nach Dottendorf am Hauptbahnhof.
The two tram lines 61 and 62 are served by NGT6 low-floor cars built by Siemens / Duewag. This type is designated as R1.1 in Bonn. On 10 August 2010, car 9454 calls at the tram stop in front of the main station.
Straßenbahn Bonn / Bonn Tram
Niederflur-Straßenbahn 9455 am 20. Juli 2013 als Linie 62 nach Oberkassel an der Poppelsdorfer Allee
Low floor car 9455 at Poppelsdorfer Allee on 20 July 2013
Straßenbahn Bonn / Bonn Tram
Wagen 9459 verlässt am 5. März 2015 die Station Ramersdorf, die einzige von den Niederflur-Straßenbahnen bediente unterirdische Station. Als Grundfarbe trägt der Wagen noch das alte SWB-Grün, in dem früher auch die Niederflurwagen lackiert waren. Die Zierstreifen an der Seite fielen alllerdings der Werbebeklebung zum Opfer.
9459 leaves the station Ramersdorf on 5 March 2015, the only underground station served by the low floor trams. As basic colour, the car is still wearing the old SWB green, the former livery of all cars. Only the colour stripes on the side are missing due to the advertisement.
Straßenbahn Bonn / Bonn Tram
Niederflur-Wagen 9461 hat am 10. August 2010 als Linie 61 nach Dottendorf gerade die Haltestelle Weberstraße verlassen
9461 leaving the Weberstraße stop on 10 August 2010
Straßenbahn Bonn / Bonn Tram
Wagen 9472 hält am 10.08.2010 als Linie 62 nach Oberkassel Süd an der Haltestelle Bertha-von-Suttner-Platz mit ihrem markanten Dach. Am hinter der Bahn sichtbaren Hochbahnsteig halten die Stadtbahnen der Linie 66.
9472 calling at Bertha-von-Suttner-Platz on 10 August 2010. The higher platform in the background is the line 66 tram stop.

Metro
Stadtbahn / Light Rail

Stadtbahn Bonn K5000 SWB Bombardier Flexity Swift Underground Bonn Metro
Der von der Firma Bombardier gebaute Wagen 0372 vom Typ K5000 fährt am 20. Juli 2013 als Linie 16 Richtung Köln-Niehl in die Station Olof-Palme-Allee ein
The K5000-type car 0372 built by Bombardier enters the Olof-Palme-Allee stop on 20 July 2013
Stadtbahn Bonn K5000 SWB Bombardier Flexity Swift Metro Bonn Subway
Der K5000 Nummer 0374 hält am 6. März 2015 als Linie 16 in der unterirdischen Station Bonn Hauptbahnhof. Die Wände wurden hier mit U-Bahnlogos aus anderen Ländern verziert, im Bild ist das der Metro Paris zu sehen.
K5000 No. 0374 calls at the underground station Bonn Hauptbahnhof (main station) on 6 March 2015. The walls are decorated with underground signs from other countries, in the picture the one of the Metro Paris.
Stadtbahn Bonn B-Wagen zweiterstellt SWB / Bonn Light Rail
B-Wagen 7456 war einer der ersten beiden B-Wagen, die im Dezember 2012 modernisert - oder wie es die SWB nennen: 'zweiterstellt' - wurden und trägt eine entsprechende Eigenwerbung. Hier hat er am 20.07.2013 als Linie 63 nach Tannenbusch gerade die Station Max-Löbner-Straße verlassen.
7456 is one of the first two "B"-type cars, which became modernized in December 2012 - and is wearing a corresponding self-promotion leaving Max-Löbner-Straße on 20 July 2013.
Stadtbahn Bonn B-Wagen U-Bahn Düwag / Underground Bonn Metro
B-Wagen 9352 trägt am 20. Juli 2013 noch das klassische Lackschema der Bonner Stadtbahn. Hier hat er gerade als Linie 66 nach Siegburg die Hausdurchfahrt unter dem Maritim-Hotel hindurch zwischen den Stationen Robert-Schuman-Platz und Olof-Palme-Allee passiert.
9352 is still wearing the classic colour scheme of the Bonn light rail on 20 July 2013, seen passing under the Maritim-Hotel between the stations Robert-Schuman-Platz and Olof-Palme-Allee.
Stadtbahn Bonn Siegburg Linie 66 B-Wagen Michaelsberg /  Metro Bonn Light Rail
Wagen 9364 verlässt am 20. Juli 2013 die Stadt Siegburg Richtung Bonn. Im Hintergrund ist der Turm der Abtei Michaelsberg zu sehen, der die Stadt weithin sichtbar überragt.
9364 leaves the city of Siegburg on 20 July 2013 towards Bonn, in the background is the widely visible tower of the Michaelsberg Abbey.
Stadtbahn Bonn Siegburg Linie 66  / Bonn Metro Light Rail
Dass die Stadtbahnstrecke nach Siegburg früher eine Kleinbahn war, erkennt man an den teilweise noch vorhandenen ehemaligen Bahnhofsgebäuden. Hier fährt der mit einer Ganzreklame beklebte B-Wagen 9373 am 20.07.2013 am ehemaligen Empfangsgebäude und Stellwerk von Vilich-Müldorf vorbei.
The station buildings of the former railway line to Siegburg are partly still existing. 9373, which is wearing an advertising livery for a casino, passes the one of Vilich-Müldorf with an erstwhile signal box on 20 July 2013.
Stadtbahn Bonn Bad Honnef Siebengebirgsbahn Rhöndorf B-Wagen Drachenfels / Bonn Light Rail
Der mit einer Vollwerbung für die Bonner Theater beklebte Wagen 9358 ist am 10. August 2010 vor der Kulisse des Drachenfels als Linie 66 nach Bad Honnef zwischen den Haltestellen Rhöndorf und Am Spitzenbach unterwegs.
Car 9358 in a special "Bonn Theaters" livery, seen between Rhöndorf and Am Spitzenbach on 10 August 2010 with the Drachenfels ("Dragon's Rock") in the backdrop.
Stadtbahn Bonn Königswinter Straßenbahn Tram Bonn Streetcar
B-Wagen 7754 fährt am 6. März 2015 als Linie 66 (Bad Honnef - Siegburg) in der letzten Abendsonne die eingleisige Strecke auf der Rheinpromenade in Königswinter entlang, der Wagen trägt das neue SWB-Lackschema.
7754 on the single-track section in Königswinter on the evening of 6 March 2015, the car is wearing the new SWB colour scheme.
Stadtbahn Bonn U-Bahn / Underground Bonn Metro
Den 630 Meter langen Tunnel Oberdollendorf passiert die Stadtbahnlinie 66 in Mittellage der autobahnähnlich ausgebauten Bundesstraße B 42. Wagen 7754 hat am 05.03.2015 gerade die gleichnamige Haltestelle, die direkt an der Tunnelausfahrt liegt, verlassen.
The line 66 runs through the 630-metre-long tunnel Oberdollendorf in the middle of the motorway-style road B 42. Car 7754 has just left the stop of the same name, which is located directly on the tunnel exit, on 5 March 2015.
Stadtbahn Bonn Arithmeum Werbung Bonn Light Rail
Der mit einer farbenfrohen Ganzreklame für das Arithmeum - ein Rechenmuseum - versehene Wagen 8372 fährt am 10. August 2010 als Linie 63 nach Bad Godesberg aus der Haltestelle Max-Löbner-Straße aus
The car 8372, which is wearing a colourful adevertising livery for the Arithmeum (a mathematics museum), accelerates away from the Max-Löbner-Straße stop on 10 August 2010.

Tram
Bus

Bus Bonn SWB Mercedes Citaro
Ein Merdedes Citaro-Bus verlässt am 20. Juli 2013 den Busbahnhof am Bonner Hauptbahnhof
A Merdedes Citaro bus leaves the bus station at the Bonn main railway station on 20 July 2013
Pfeil rechts
Rundreise / Round trip: Düsseldorf
Photo