railfocus.eu  

Braunschweig

Titelbild

Die knapp 250.000 Einwohner zählende Stadt Braunschweig im östlichen Niedersachsen verfügt über ein Straßenbahnnetz mit ca. 40 Kilometern Länge. Als einzige Stadt in Deutschland fährt die Braunschweiger Straßenbahn auf der ungewöhnlichen Spurweite von 1.100 Millimetern (früher auch Lübeck und Kiel, diese Betriebe wurden aber eingestellt).

Betrieben wird das Netz von der Braunschweiger Verkehrs-GmbH.

The city of Braunschweig has a population of approx. 250,000 inhabitants. It is located in the eastern part of the German federal state Lower Saxony and has an about 40 kilometres long tram network. As the only city in Germany, the Braunschweig tram runs on the unusual track gauge of 1,100 millimetres (formerly also Lübeck and Kiel, both trams were scrapped in the last century).

The network is operated by Braunschweiger Verkehrs-GmbH.


Bildergalerie / Gallery
Tram

Vorschau / Preview


Tram
Straßenbahn / Tram

Straßenbahn Braunschweig Solaris Tramino Braunschweig Tram
Der vom polnischen Hersteller Solaris gebaute "Tramino"-Triebwagen Nummer 1461 fährt am 11.06.2016 auf die Haltestelle Schloss zu. Im Hintergrund ist das namensgebende Gebäude zu sehen, das heute ein großes Einkaufszentrum beherbergt.
The "Tramino" tram No. 1461 built by the Polish manufacturer Solaris approaches the stop Schloss on 11 June 2016. In the background you can see the Brunswick Palace, which today houses a large shopping center.
Straßenbahn Braunschweig / Braunschweig Tram
Tramino 1464 ist am 11. Juni 2016 auf der Linie 1 nach Stöckheim unterwegs, aufgenommen kurz vor der Station Siekgraben.
Tramino 1464 seen near the stop Siekgraben on 11 June 2016
Straßenbahn Braunschweig / Braunschweig Tramway Tram
Durch die Fußgängerzone rollt Tramino 1465 am 11.06.2016 nahe der Haltestelle Friedrich-Wilhelm-Straße als umgeleitete Linie 2 Richtung Heidberg wegen Sperrung der Stobenstraße zwischen Schloss und John-F.-Kennedy-Platz
Tramino 1465 running through the pedestrian area near the Friedrich-Wilhelm-Straße stop on 11 June 2016
Straßenbahn Braunschweig / Braunschweig Streetcar Tram
Wagen 1459 verlässt am 11. Juni 2016 die großzügig überdachte Umsteigehaltestelle vor dem Braunschweiger Hauptbahnhof
1459 leaves the generously roofed transfer station in front of the Braunschweig central station on 11 June 2016
Straßenbahn Braunschweig / Braunschweig Tram
Wagen 0758 hat am 22. März 2012 gerade die Haltestelle Geibelstraße verlassen. Einige Beiwagen von 1974 wurden ertüchtigt, um mit den Fahrzeugen vom Typ NGT8D gekuppelt werden zu können.
Tramcar 0758 has just left the stop Geibelstraße on 22 March 2012. Some older trailer cars were upgraded to be able to couple with the NGT8D vehicles.
Straßenbahn Braunschweig / Braunschweig Tram
Der von Alstom gebaute NGT8D-Triebwagen Nummer 0755 fährt am 22. März 2012 als "MetroTram"-Linie M1 nach Stöckheim gleich in die Haltestelle Nordhoffstraße ein. Für einige Jahre wurden allen Tram- sowie mehreren Buslinien ein "M" für Metro vorangestellt, was man sich aus Berlin abgeschaut hatte und einen dichten Takt suggerieren sollte.
The NGT8D-type tram No. 0755 built by Alstom appraoching the stop Nordhoffstraße on 22 March 2012
Straßenbahn Braunschweig / Braunschweig Tram
Der frisch gelieferte Wagen 0752 steht am 30. August 2007 im Betriebshof Altewiek. Der Betriebshof wurde 2009 geschlossen und durch einen Neubau am Hauptgüterbahnhof ersetzt.
The newly delivered car 0752 stands at the depot Altewiek on 30 August 2007. The depot was closed in 2009.
Straßenbahn Braunschweig ADtranz GT6S Braunschweig Tram Tramway
Der von ADtranz gebaute, sechsachsige Gelenktriebwagen 9551 des Typs GT6S (das "S" steht für "Sonderspurweite" wegen der exotischen 1100 mm-Spurweite in Braunschweig) hat am 11. Juni 2016 gerade die Haltestelle "Am Magnitor" verlassen
The six-axle GT6S-type car 955, built by ADtranz, has just left the stop "Am Magnitor" on 11 June 2016
Straßenbahn Braunschweig Okerbrücke Braunschweig Tram
Wagen 9556 überquert am 22. März 2012 kurz vor dem Europaplatz die Oker. Die ersten zwei Ziffern der Wagennummer geben jeweils das Baujahr des Fahrzeugs an.
Tramcar 9556 crosses the river Oker on 22 March 2012 near Europaplatz. The first two digits of the car number indicate the year of construction.
Straßenbahn Braunschweig / Braunschweig Tram
Noch einmal um die Kurve, dann hat Wagen 9562 als Linie 5 seine Endhaltestelle am Hauptbahnhof erreicht (11.06.2016)
Only one curve left until car 9562 has reached its final stop at Hauptbahnhof (main station) on 11 June 2016
Straßenbahn Braunschweig / Braunschweig Tram
Wagen 8160, ein Vertreter des von LHB hergestellten Typs GT6, hat am 22. März 2012 gerade die Haltestelle Friedrich-Wilhelm-Platz verlassen.
The GT6-type car 8160, which was manufactured by LHB, leaving the Friedrich-Wilhelm-Platz stop on 22 March 2012.
Straßenbahn Braunschweig / Braunschweig Tram
Der Düwag-GT6 Nummer 7753 hat gerade als Linie M5 nach Broitzem die Haltestelle Hauptbahnhof verlassen, 22.03.2012
The Duewag-built GT6 No. 7753 hat just left the stop in front of the Braunschweig main station (22 March 2012)
Straßenbahn Braunschweig / Braunschweig Tram
Der Düwag-GT6 Nummer 7753 hat gerade als Linie M5 nach Broitzem die Haltestelle Hauptbahnhof verlassen, 22.03.2012
The Duewag-built GT6 No. 7753 hat just left the stop in front of the Braunschweig main station (22 March 2012)
Pfeil rechts
Rundreise / Round trip: Rostock
Photo