railfocus.eu  

București  (Bukarest / Bucharest)

Titelbild

Die rumänische Hauptstadt Bukarest (București) hat ca. 2 Millionen Einwohner. Sie verfügt über ein Straßenbahnnetz mit einer Streckenlänge von knapp 150 Kilometern, welches wie die Stadtbusse von der Regia Autonomă de Transport București, kurz R.A.T.B. betrieben wird.

Zusätzlich hat Bukarest ein etwa 70 Kilometer langes U-Bahnnetz namens Metrorex, das von einer gleichnamigen Gesellschaft betrieben wird.

The Romanian capital Bucharest (București) has about 2 million inhabitants. It has a tram network with a route length of some 150 kilometres. The trams as well as the city buses are operated by R.A.T.B. (Regia Autonomă de Transport București).

In addition, Bucharest has an approximately 70-kilometre-long metro network called Metrorex, which is operated by a company of the same name.


Some alt text

Ticket

Bildergalerie / Gallery
Tram U-Bahn / Underground Trolleybus

Vorschau / Preview


Tram
Straßenbahn / Tram

Straßenbahn Bukarest V3A Bucharest Tram
Wagen 248 des Typs V3A am 4. Oktober 2017 nahe der Haltestelle Eroii Revoluţiei
The V3A-type car No. 248, seen near the Eroii Revoluţiei stop on 4 October 2017.
Straßenbahn Bukarest / Bucharest Tram
Wagen 092 erreicht am 01.06.2010 auf der Linie 16 gleich die Haltestelle 'Strandul Tei'
Tramcar 092 apporaching the 'Strandul Tei' stop on the 1st of June 2010
Straßenbahn Bukarest Bucharest Tram Tramvaie Bucuresti
Wagen 121 erreicht gleich die Haltestelle Electronica; man beachte die vorbildliche Entwässerung des Gleiskörpers und die Anzahl der Kabel, die zwischen den Fahrleitungsmasten gespannt sind (01.06.2010).
121 near the stop Electronica on 1st June 2010; pay attention to the drainage of the track and the number of cables stretched between the catenary masts.
Straßenbahn Bukarest V3A modernisiert V3A-93-CH-PPC Bucharest Tram Tramvaie Bucuresti
Die im Jahre 2011 eingeweihte Straßenbahntrasse auf der Basarab-Brücke ermöglichte die Einrichtung einer Straßenbahn-Ringlinie um die Innenstadt. Am 04.10.2017 befährt der moderniserte und mit einem mittigen Niederflur-Einstieg versehene V3A-Triebwagen Nummer 4019 das Bauwerk.
With the opening of the tram line on the Basarab bridge in 2011, a circular tram route around the city centre was installed. On 4 October 2017, the modernised V3A tram No. 4019 with a central low-floor section passes the bridge.
Straßenbahn Bukarest V3A modernisiert V3A-93-CH-PPC Bucharest Tram Tramvaie Bucuresti
Wagen 4022 des Typs V3A-93-CH-PPC passiert am 4. Oktober 2017 den Kreisverkehr vor der Haltestelle Bucur Obor
Tramcar 4022 of the type V3A-93-CH-PPC passes the roundabout before the Bucur Obor stop on 4 October 2017
Straßenbahn Bukarest Bucur Low Floor Bucharest Tram Tramvaie Bucuresti Bucur LF
Der überwiegend niederflurige "Bucur Low Floor" wurde wie die meisten Bukarester Fahrzeugtypen von der eigenen Hauptwerkstätte hergestellt. Wagen 404 dieses Typs hält am 04.10.2017 in der großzügig überdachten Umsteigehaltestelle Basarab.
The "Bucur Low Floor" was produced by the company's own main workshop, like most Bucharest vehicle types. Car 404 of this type calls at the generously roofed interchange station Basarab on 4 October 2017.
Straßenbahn Bukarest Bucur Low Floor Bucharest Tram Tramvaie Bucuresti Bucur LF
"Bucur Low Floor" Nummer 408 fährt am 4. Oktober 2017 nahe der Haltestelle Bulevardul Iuliu Maniu ein Wettrennen mit "Citelis"-Obus 5376
"Bucur Low Floor" No. 408 and the "Citelis"-type trolleybus No. 5376 have a race near the Bulevardul Iuliu Maniu stop on 4 Ocotober 2017
Straßenbahn Bukarest CKD Tatra T4 T4R Bucharest Tram Tramvaie Bucuresti
Der vom tschechischen Hersteller ČKD gebaute Tatra T4R Nummer 3303 hat am 04.10.2017 gerade die vor einem großen Einkaufszentrum gelegene Haltestelle Bulevardul Vasile Milea verlassen
The Tatra T4R-type vehicle No. 3303 built by the Czech manufacturer ČKD has just left the Bulevardul Vasile Milea stop in front of a large shopping mall on 4 October 2017
Straßenbahn Bukarest CKD Tatra T4 T4R Bucharest Tram Tramvaie Bucuresti
Der Tatra T4R Nummer 3426 ist am 4. Oktober 2017 auf der Linie 11 im Einsatz, aufgenommen kurz hinter der Haltestelle Eroii Revoluţiei.
Tatra T4R No. 3426 is in service on line 11 on 4 October 2017, seen shortly past the Eroii Revoluţiei stop.
Straßenbahn Bukarest CKD Tatra T4 T4R Bucharest Tram Tramvaie Bucuresti
Wagen 3391 hat am 4. Oktober 2017 gerade die Haltestelle Sibiu hinter sich gelassen
Tramcar 3391 just left the Sibiu stop on 4 October 2017

Metro
Metro (U-Bahn)

U-Bahn Bukarest Subway Bucharest Metro Bucuresti Metrorex
Der von Astra gebaute Metro-Wagen 85 hält am 1. Juni 2010 als Linie M4 Richtung Gara de Nord (Nordbahnhof) in der Station "1 Mai"
The Astra-built metro train 85 calls at the "1 Mai" station on 1 June 2010
U-Bahn Bukarest Metro Bucharest Metrorex Bucuresti
Der von der Firma Bombardier konstruierte Metro-Wagen 1101 hält am 3. Oktober 2017 in der Station Obor
Metro coach No. 1101, which was manufactured by Bombardier, calls at the Obor station on the 3rd of October 2017.
U-Bahn Bukarest Metro Bucharest Metrorex Bucuresti
Wagen 2008 ist am 1. Juni 2010 als Linie M2 gerade an der oberirdisch gelegenen Endstation Berceni gestartet und fährt gleich in den Tunnel ein
2008 has just started at the above-ground terminal station Berceni on 1st of June 2010 and will enter the tunnel in a moment
U-Bahn Bukarest Metro CAF Bucharest Metrorex Bucuresti
Der vom spanischen Hersteller CAF gebaute Metro-Wagen 2322 verlässt am 4. Oktober 2017 die Station Eroii Revoluţiei
Metro car 2322, built by the Spanish manufacturer CAF, leaves the Eroii Revoluţiei station on 4 October 2017.

Trolleybus
O-Bus / Trolleybus

O-Bus Bukarest Bucharest Trolleybus
Obus 5211 erreicht am 2. Juni 2010 auf der Linie 65 gleich die Haltestelle Gara de Nord (Nordbahnhof)
Obus 5211 approaching Gara de Nord (northern railway station) on 2 June 2010
Pfeil rechts
Rundreise / Round trip: Arad
Photo