railfocus.eu  

Reims

Titelbild

Die Stadt Reims (Grand Est, knapp 200.000 Einwohner) verfügte bis 1939 über eine meterspurige Straßenbahn. Gut 70 Jahre später, im Jahre 2011, wurde sie als moderne, normalspurige Tram wiedereröffnet. Die beiden Linien, die sich allerdings nur für zwei Haltestellen trennen, haben eine Streckenlänge von gut 11 Kilometern.

The city of Reims (Grand Est, almost 200,000 inhabitants) had a metre-gauge tramway network until 1939. More than 70 years later, in 2011, it was reopened as a modern, standard-gauge tram. The two lines, which only separate for two stops, have a system length of some 11 kilometres.


Some alt text

Ticket

Bildergalerie / Gallery
Tram Bus

Vorschau / Preview


Tram
Straßenbahn / Tram

Straßenbahn Reims / Reims Tram
Wagen 107 fährt am 26. Mai 2017 auf die Haltestelle Boulingrin zu, die Fahrzeuge sind in insgesamt acht verschiedenen Farben lackiert.
Car No. 107 is on the approach to Boulingrin on 26 May 2017, the vehicles are wearing eight different colour schemes.
Straßenbahn Reims / Reims Tram
Der von Alstom gebaute "Citadis 302" Nummer 112 befährt am 26.05.2017 das Rasengleis nahe der Haltestelle Langlet. Die Bahnen werden in der historischen Innenstadt nicht per Oberleitung, sondern mittels einer mittig im Gleis verlegten Stromschiene mit Spannung versorgt (APS-System).
The Alstom-built "Citadis 302" No. 112 runs on the lawn track near the Langlet stop on 26 May 2017. In the historic inner city, the trams are supplied with electricity by a central live rail instead of overhead wires (system APS).
Straßenbahn Reims / Reims Tram
Tram Nummer 110 begegnet an der Station Opéra dem Stadtbus Nummer 230. Die verschiedenen Farben der Tram werden auch bei den Bussen verwendet. (26.05.2017)
Tram No. 110 is met by city bus No. 230 at the Opéra. The different colours of the trams are also adapted to the buses. (26 May 2017)
Straßenbahn Reims / Reims Tram
Die verschiedenfarbig lackierten Citadis 111 und 103 begegnen sich am 26. Mai 2017 vor der Kulisse der Kathedrale Notre-Dame de Reims nahe der Station Langlet
Citadis 111 and 103, which are painted in different colours, meet on 26 May 2017 near the Langlet stop. The stately Cathedral Notre-Dame de Reims forms the backdrop.
Straßenbahn Reims / Reims Tram
Hinter der Haltestelle Saint-John Perse fahren die Bahnen durch einen Park, die Front der Fahrzeuge wurde aufgrund der Lage der Stadt einem Champagnerglas nachempfunden (Fahrzeug Nr. 110, 26.05.2017)
Past the Saint-John Perse stop, the trams run through a park. The front of the vehicles was shaped like a champagne glass due to the location of the city (tram No. 110, 26 May 2017)
Straßenbahn Reims / Reims Tram
Citadis 105 rollt am 26. Mai 2017 auf die Haltestelle Franchet D'Espérey zu
Citadis No. 105 approaches the Franchet D'Espérey stop on 26 May 2017
Straßenbahn Reims / Reims Tram
Eine eingleisige Strecke, die durch weitgehend unbebautes Gebiet führt, bindet den außerhalb der Stadt gelegenen TGV-Bahnhof Champagne-Ardenne an das Straßenbahnnetz an. Am 26.05.2017 ist Wagen 103 auf diesem Abschnitt Richtung Innenstadt unterwegs.
A single-track route through largely uninhabited areas links the Champagne-Ardenne TGV station to the city. On the 26th of May 2017, car No. 103 is running on this section towards the city centre.

Bus
Bus

Bus Reims / Reims
Stadtbus 316 im Kreisverkehr auf dem Place Royale (26.05.2017)
City bus No. 316 seen in the Place Royale roundabout (26 May 2017)
Pfeil rechts
Rundreise / Round trip: Nice  (Nizza)
Photo